Politique de confidentialité — Mihrab TV

Privacy Policy — Mihrab TV

*Dernière mise à jour : 23 octobre 2026 — Last updated: October 23, 2026*


🇫🇷 Version française

1. Éditeur

Mihrab TV (com.techflare.mihrab_tv) est une application Android et

Android TV qui affiche les horaires de prière et d'iqama d'une mosquée et

déclenche l'adhan à l'heure exacte. Elle est éditée par :

TECHFLARE SASU — 3 Chemin de Bel-Air, 77000 Melun, France

Contact : contact@documentflare.com

(même éditeur que documentflare.com — cette adresse fait office de contact

« protection des données »).

2. Données collectées — quasiment aucune

Mihrab TV est conçue pour fonctionner **sans compte, sans tracking, sans

mesure d'audience, sans publicité et sans vente de données**. L'application

n'exécute aucun SDK d'analytics ni de publicité.

La seule donnée à caractère personnel qui quitte votre appareil est votre

position approximative, et uniquement dans le cas décrit au §3.

3. Localisation — uniquement à votre demande

La permission de localisation approximative (coarse) vous est demandée

uniquement lorsque vous touchez la fonction « Mosquée à proximité » dans les

réglages. Dans ce cas :

(position approximative, aucune écoute GPS en continu) ;

mawaqit.net (/api/2.0/mosque/search?lat=…&lon=…) pour trouver les

mosquées proches ;

associées à une identité, et ne quittent votre appareil qu'à l'occasion

de cette recherche déclenchée par vous.

Lorsque la permission de localisation n'est pas accordée, l'application

utilise la géolocalisation IP approximative via get.geojs.io pour

suggérer les mosquées du pays — aucune donnée transmise autre que l'adresse

IP vue par la requête HTTP standard.

Si vous refusez la permission, l'application reste pleinement fonctionnelle :

vous pouvez rechercher votre mosquée par nom, ville ou code postal, sans

aucune localisation.

> Note transparence : le manifeste déclare aussi la permission de

> localisation précise (requis par Android pour lire la dernière position

> connue de certains fournisseurs), mais seule la permission approximative

> est demandée à l'exécution ; aucune position précise n'est utilisée.

4. Services tiers contactés

| Service | Rôle | Données envoyées |

|---|---|---|

| mawaqit.net (MAWAQIT) | Horaires de prière/iqama, recherche de mosquée | Coordonnées approximatives (uniquement sur recherche « à proximité ») ; identifiant de mosquée ; mot-clé de recherche |

| get.geojs.io | Géolocalisation IP approximative (pays) quand la permission de localisation n'est pas accordée | Adresse IP vue par la requête HTTP standard — rien d'autre |

| cdn.jsdelivr.net (jsDelivr CDN) | Verset et hadith du jour (APIs fawazahmed0/quran-api et hadith-api) | Aucune donnée personnelle — requête de contenu statique |

Ces services sont des tiers indépendants disposant de leurs propres

politiques de confidentialité. Mihrab TV ne leur transmet aucun identifiant

vous concernant.

5. Stockage — tout reste sur votre appareil

Toutes les données de l'application sont stockées localement, via les

préférences Android (SharedPreferences) et des fichiers de cache dans le

répertoire privé de l'application :

Aucune de ces données n'est sauvegardée sur un serveur. Désinstaller

l'application — ou effacer ses données dans les réglages Android — les

supprime intégralement.

6. Permissions Android et leur usage

| Permission | Pourquoi |

|---|---|

| Internet | Récupérer les horaires (mawaqit.net) et le contenu du jour (jsDelivr) |

| Localisation approximative | Suggérer la mosquée la plus proche — voir §3, jamais utilisée sans action de votre part |

| Notifications | Rappels d'iqama et notification de lecture de l'adhan (avec action « Arrêter ») |

| Alarmes exactes (SCHEDULE_EXACT_ALARM, USE_EXACT_ALARM) | Déclencher l'adhan à l'heure précise de la prière |

| Démarrage (RECEIVE_BOOT_COMPLETED) | Replanifier les alarmes d'adhan après un redémarrage de l'appareil |

| Service de premier plan (FOREGROUND_SERVICE*, WAKE_LOCK) | Jouer l'adhan de manière fiable, y compris écran éteint |

7. Audio

Les enregistrements d'adhan embarqués dans l'application sont publiés sous

licences libres — deux d'entre eux sous licence

CC BY-SA 4.0.

Les attributions des recitateurs sont affichées dans les réglages de l'app

(écran de choix du son d'adhan).

8. Vos droits (RGPD)

Mihrab TV ne détenant pratiquement aucune donnée vous concernant, la plupart

de vos droits s'exercent directement sur l'appareil : accès (réglages de

l'app), rectification (modifier vos choix), effacement (effacer les

données de l'app ou la désinstaller), opposition/retrait du consentement

(refuser ou retirer les permissions dans les réglages Android).

Pour toute question ou demande relative à la protection des données,

écrivez à contact@documentflare.com.

Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la

CNIL (cnil.fr) ou de l'autorité de protection des données de votre pays.

9. Sécurité et enfants

Aucune donnée personnelle n'étant centralisée, il n'existe pas de base de

données utilisateurs à protéger de notre côté. L'application ne collecte

sciemment aucune donnée d'enfants ; elle ne contient ni compte ni espace

social.

10. Modifications

Toute évolution de cette politique sera publiée dans ce document (et dans

l'application si nécessaire) avec une date de mise à jour. En l'absence de

compte utilisateur, la politique en vigueur est celle publiée avec la

version de l'application installée.


🇬🇧 English version

1. Publisher

Mihrab TV (com.techflare.mihrab_tv) is an Android and Android TV app

that displays the prayer and iqama times of a mosque and plays the adhan at

the exact time. It is published by:

TECHFLARE SASU — 3 Chemin de Bel-Air, 77000 Melun, France

Contact: contact@documentflare.com

(same publisher as documentflare.com — this address acts as the data

protection contact).

2. Data collected — almost none

Mihrab TV is designed to work **with no account, no tracking, no analytics,

no ads, and no sale of data**. The app ships no analytics or advertising

SDK.

The only personal data that ever leaves your device is your

approximate location, and only in the case described in §3.

3. Location — only on your request

The approximate location (coarse) permission is requested only when you

tap "Nearby mosque" in the settings. In that case:

continuous GPS tracking);

(/api/2.0/mosque/search?lat=…&lon=…) to find nearby mosques;

and leave your device only for this user-triggered search.

When the location permission is not granted, the app uses **approximate

IP geolocation via get.geojs.io** to suggest mosques in your country —

no data is transmitted other than the IP address seen by the standard HTTP

request.

If you deny the permission, the app remains fully functional: you can

search for your mosque by name, city or postal code, with no location at

all.

> Transparency note: the manifest also declares the precise-location

> permission (required by Android to read the last known location from some

> providers), but only the approximate permission is requested at runtime;

> no precise position is used.

4. Third-party services

| Service | Role | Data sent |

|---|---|---|

| mawaqit.net (MAWAQIT) | Prayer/iqama times, mosque search | Approximate coordinates (only on "nearby" search); mosque identifier; search keyword |

| get.geojs.io | Approximate IP geolocation (country) when the location permission is not granted | IP address seen by the standard HTTP request — nothing else |

| cdn.jsdelivr.net (jsDelivr CDN) | Verse and hadith of the day (fawazahmed0/quran-api / hadith-api) | No personal data — static content request |

These are independent third parties with their own privacy policies. Mihrab

TV sends them no identifier about you.

5. Storage — everything stays on your device

All app data is stored locally, via Android SharedPreferences and cache

files in the app's private directory:

None of this data is backed up to a server. Uninstalling the app — or

clearing its data in Android settings — deletes it entirely.

6. Android permissions and why

| Permission | Why |

|---|---|

| Internet | Fetch prayer times (mawaqit.net) and daily content (jsDelivr) |

| Approximate location | Suggest the nearest mosque — see §3, never used without your action |

| Notifications | Iqama reminders and the adhan playback notification (with a "Stop" action) |

| Exact alarms (SCHEDULE_EXACT_ALARM, USE_EXACT_ALARM) | Trigger the adhan at the precise prayer time |

| Boot (RECEIVE_BOOT_COMPLETED) | Reschedule adhan alarms after the device restarts |

| Foreground service (FOREGROUND_SERVICE*, WAKE_LOCK) | Play the adhan reliably, including with the screen off |

7. Audio

The adhan recordings bundled in the app are published under **free

licenses** — two of them under

CC BY-SA 4.0.

Reciter attributions are shown in the app settings (adhan sound picker).

8. Your rights (GDPR)

Since Mihrab TV holds virtually no data about you, most of your rights are

exercised directly on the device: access (app settings),

rectification (change your choices), erasure (clear the app's data

or uninstall it), objection/consent withdrawal (deny or revoke

permissions in Android settings).

For any data-protection question or request, write to

contact@documentflare.com.

You also have the right to lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr) or

your national data-protection authority.

9. Security and children

Because no personal data is centralized, there is no user database to

protect on our side. The app knowingly collects no data from children; it

contains neither accounts nor social features.

10. Changes

Any change to this policy will be published in this document (and in the

app if needed) with an updated date. With no user accounts, the policy in

force is the one shipped with the installed version of the app.


📋 Play Console — Data safety checklist

Answers for the Google Play Data safety form (com.techflare.mihrab_tv):

| Question | Answer |

|---|---|

| Does your app collect or share any of the required user data types? | Yes — Location only |

| Location → Approximate location | ✅ Collected — *not shared* with third parties for their own purposes (sent transiently to mawaqit.net solely to answer the user's mosque search) |

| Location → Precise location | ❌ Not collected (never requested at runtime) |

| Personal info (name, email, IDs, address, phone…) | ❌ Not collected |

| Financial info | ❌ Not collected |

| Health and fitness | ❌ Not collected |

| Messages | ❌ Not collected |

| Photos / videos / audio files | ❌ Not collected |

| Files and docs | ❌ Not collected |

| Calendar / contacts | ❌ Not collected |

| App activity (searches, interactions…) | ❌ Not collected |

| Web browsing | ❌ Not collected |

| App info and performance (crash logs, diagnostics) | ❌ Not collected — no analytics/crash SDK |

| Device or other IDs | ❌ Not collected |

For "Approximate location":

for the search request, not persisted server-side).

mosque search by text works without it).

deleting app data removes everything.

Declarations summary: no account, no ads, no analytics, no data sold or

shared for advertising. Privacy policy URL to publish with the store

listing: this document (or its hosted copy).